鉤針披肩 Crochet Shawl

花樣：いろいろショール＆ストール
毛線：Mondial Le Perle Prestige 75g
工具：Clover 有柄鉤針6/0
完成時間：10/10 - 11/11

Pattern: いろいろショール＆ストール(Japanese Book)
Yarn: Mondial Le Perle Prestige 75g
Tools: Colver crochet hook no.6/0
Duration: 10/10-11/11

這是我為自己作的第一條披肩！
This is the first shawl I made for myself!

若果跟圖樣作的話，要作更多的花樣，但由於我的線不太夠，所以我只作了這樣，但其實對自己來說都夠大了。我的手勁往往都比別人鬆，所以不論是鉤的或是織的都比別人的大一點呢。
I'd have to make a several more repeats if I do the whole pattern, but I stopped at this point due to lack of yarn. Well, but that's large enough for me. My tension is often less than the "standard" ones, either in knitting or crocheting, so whatever I do is larger than what others do.

我好喜歡這個線線的顏色呢。用來作披肩，不太搶眼，也有色彩的轉換，不論是給自己或是媽媽用都可以呢。
I love the colour of the yarn. It's gradual change of mild colours is just perfect for a shawl. My mom's eyes are already staring at it and we can use together!