Thursday, March 06, 2008

手套



花樣:Maine Morning Mitts by Clara Parkes (The Book of Yarn)
毛線:Noro Silk Garden
工具:Addi 雙頭直針 4.5mm
完成時間:21/02/2008 - 22/02/2008

Pattern: Maine Morning Mitts by Clara Parkes (The Book of Yarn)
Yarn: Noro Silk Garden
Tools: Addi DPN 4.5mm
Time:21/02/2008 - 22/02/2008

這是我第一次作的手套,也是我第一次用這個毛線。我只可以說,我不會再用這毛線了!因為雖然這個叫作silk garden,所以用料也比較高貴,可是對我來說這真的是不可以接受的扎人。而且我還找到了一個顏色不能配上的結呢!

This is the first pair of fingerless mittens that I made, and my first exposure to noro yarn. I must say, I would not use this yarn again. Although silk garden was claimed to be more delicate and decent and luxurious, it is still unforgiveably itchy and unmatched knots were found!

可是,這花樣很美呢!而且用的時間很短,只用了兩晚就完成了。這真是最好用來送禮的東西呢!
Well, the pattern is great, lovely, and easy to do. It spent me approximately two nights to finish a pair, and the result was good. It is surely a nice last-minute knitted gifts!

No comments: